De bron van eenzaamheid - Radclyffe Hall

Klassieke lesbische roman over de niet van harte beantwoorde verliefdheid van de in herenoufit gestoken, onafhankelijke jonge schrijfster Stephen Gordon op de mooie Amerikaanse Angela Crossby. Later, tijdens de eerste wereldoorlog, vindt ze wel het geluk in de armen van Mary, die zich net als Stephen aangemeld heeft als ambulancechauffeur. Uit liefde echter verbreekt ze later de relatie om haar innig geliefde Mary te dwingen een maatschappelijk gerespecteerder leven met een man te gaan leiden. 

'De Engelse schrijfster Marguerite Radclyffe Hall (1886-1943) publiceerde in 1928 deze roman, waarin voor het eerst expliciet lesbische liefde centraal staat. Hij wordt beschouwd als een lesbische klassieker, waarin nogal melodramatisch en stereotiep (ouders wilden zoon, dus dochter wil jongen zijn), maar wel openhartig en eerlijk wordt geschreven over lesbische gevoelens. De vertaling uit 1928 klinkt authentiek, maar is erg letterlijk.'

Lees hier de rest van de Bibilon-recensie en schaf een tweedehands exemplaar aan van het boek.