Tijdens de Golden Globes ontving Ellen DeGeneres de Carol Burnett Award, een oeuvre onderscheiding voor haar bijdragen aan en betekenis voor televisie. Kate McKinnon mocht de award uitreiken, en in een emotionele speech vertelt ze dat 'lesbisch zijn' toen ze jong was een stuk minder eng was omdat Ellen zo open en uit de kast was op televisie.
Kate McKinnon (1984) is actrice en comedian. In haar speech voor Ellen vertelt ze hoe het voor haar was om te ontdekken dat ze lesbisch is, en de rol die DeGeneres speelde in dat besef. Ze benadrukt hoe belangrijk het is voor LHBTQ personen om zichzelf gerepresenteerd te zien op televisie.
'… In 1997, when Ellen's sitcom was in the height of its popularity, I was in my mother's basement lifting weights in front of the mirror and thinking, “Am I gay?” And I was, and I still am. But that's a very scary thing to suddenly know about yourself. (…) the only thing that made it less scary was seeing Ellen on TV.'
De hele speech van Kate zie je hier.
Kate, je bent geweldig! Zegt Ellen nadat ze de mensen en dieren in Australië een hart onder de riem steekt. Ook Ellen spreekt het publiek toe, en met haar vrouw Portia de Rossi en Carol Burnett, naar wie de award vernoemd is, in de zaal vertelt ze dankbaar een vereerd te zijn dat ze deze onderscheiding mag ontvangen.
De hele speech van Ellen zie je hier.
Ellen DeGeneres: 'All I ever want to do is make people feel good and laugh.'
Hollywood Reporter, 'The Aftershow':
Ellen en Kate kennen elkaar al een tijd, niet in de laatste plaats omdat Kate Ellen vaak heeft gepersifleerd in het populaire programma Saturday Night Live. In dit fragment komt Kate (als Ellen) langs in Ellen's eigen show:
Foto: Featureflash Photo Agency (Ellen) & DFree (Kate) / Shutterstock.com
*
Blijf op de hoogte!